ترجم فرنسي عربي مَرْحَلَةُ العَدْوَى

نتائج ذات صلة

• el relais (n.) , m, med.
  مرحلة {كهرباء}، طب
  ... المزيد
• el servomoteur (n.) , m, med.
  مرحلة طب
  ... المزيد
• stade (n.) , med.
  مَرْحَلَة طب
  ... المزيد
• période (n.) , {Temps}, med.
  مَرْحَلَة طب
  ... المزيد
• la infection (n.) , f
  عدوى
  ... المزيد
• la gradation (n.) , f, med.
  مرحلة طب
  ... المزيد
• la contagion (n.) , f, {med.}
  عدوى {طب}، {طب}
  ... المزيد
• el chapitre (n.) , m, med.
  مرحلة طب
  ... المزيد
• la phase (n.) , f, med.
  مرحلة طب
  ... المزيد
• la étape (n.) , f, med.
  مرحلة طب
  ... المزيد
• immunisé (adj.) , {med.}
  مُحَصَّنٌ ضِدَّ عَدْوَى {طب}
  ... المزيد
• diphasé (adj.) , {elect.}
  ثُنَائِيّ الْمَرْحَلَة {كهرباء}
  ... المزيد
• réceptivité (n.) , {med.}
  إِمْكَانِيَّة الْعَدْوَى {طب}
  ... المزيد
• intermédiaire (n.) , mf
  مرحلة وسطى
  ... المزيد
• contagion mentale med.
  عدوى عقلية طب
  ... المزيد
• missophobie med.
  رهاب العدوى طب
  ... المزيد
• décontamination (n.) , {med.}
  إِبْطَال العَدْوَى {طب}
  ... المزيد
• Surinfection (n.)
  عدوى إضافية
  ... المزيد
• la chaleur (n.) , f
  مرحلة الشبق
  ... المزيد
• la ornière (n.) , f
  مرحلة الشبق
  ... المزيد
• infectieux (adj.)
  مسبب للعدوى {infectieux}
  ... المزيد
• la contagion (n.) , f, {med.}
  عدوى بالملامسة {طب}
  ... المزيد
• contagieux (adj.) , {med.}
  ناقل للعدوى {contagieux}، {طب}
  ... المزيد
• el rut (n.) , m
  مرحلة الشبق
  ... المزيد
• contagieux (adj.)
  ناقل العدوى {contagieux}
  ... المزيد
• attraper (n.) , {med.}
  أُصِيبَ بِالْعَدْوَى {طب}
  ... المزيد
• chipridophobie med.
  رهاب العدوى التناسلية طب
  ... المزيد
• bizuth (n.) , {educ.}
  فِي بِدَايَة الْمَرْحَلَة الْجَامِعِيَّة {تعليم}
  ... المزيد
• bizut (n.) , {educ.}
  فِي بِدَايَة الْمَرْحَلَة الْجَامِعِيَّة {تعليم}
  ... المزيد
• épidémie (n.) , {med.}
  كُلّ مَرَض شَدِيد الْعَدْوَى {طب}
  ... المزيد

أمثلة

• La première étape , 20 K à la bouche de la forêt du Nord.
  مرحلة العدو الأولى ستكون 20" "كيلومترًا إلى الغابة الشماليّة
• Pour les malades contagieux il y une phase de traitement intensif à l'hôpital, puis la stratégie DOTS est appliquée sur une base ambulatoire.
  للمرضى الذين يحملون العدوى هناك مرحلة علاج مكثفة داخل المستشفيات ثم تطبق استراتيجية العلاج قصير الأجل تحت الرقابة المباشرة في العيادة الخارجية؛
• Mais depuis quelque temps, l'on constate que bon nombre d'entre elles sont passées, par effet de contagion, au stade de revendications politiques (instauration de la charia islamique, proclamation d'une république islamique) accompagnées souvent de violences verbales, d'actes de vandalisme, etc.
  إلا أنه يلاحظ منذ مدة قصيرة أن عددا كبيرا منها انتقل بفعل العدوى إلى مرحلة وضع مطالب سياسية (سن الشريعة الإسلامية والإعلان عن قيام جمهورية إسلامية) يصحبها في كثير من الأحيان تعدي باللفظ وأعمال تخريبية وغير ذلك.